-
1 минеральное сырье
минеральное сырье
Природные минеральные образования, извлеченные из недр земли в процессе эксплуатации месторождения полезных ископаемых.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минеральное сырье
-
2 минеральное сырье
1) Engineering: minerals2) Mining: mineral raw materials -
3 минеральное сырье
-
4 минеральное сырье
Russian-English mining-engineering dictionary > минеральное сырье
-
5 минеральное сырье
-
6 минеральное сырье
mineral raw materials, mineralsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > минеральное сырье
-
7 минеральное сырье
Русско-английский политехнический словарь > минеральное сырье
-
8 подакцизное минеральное сырье
Универсальный русско-английский словарь > подакцизное минеральное сырье
-
9 полезные ископаемые и минеральное сырье
Geology: minerals and mineral materials (англ. термин взят из публикации U.S. Geological Survey National Minerals Information Center)Универсальный русско-английский словарь > полезные ископаемые и минеральное сырье
-
10 энергетическое минеральное сырье
Русско-английский словарь по нефти и газу > энергетическое минеральное сырье
-
11 энергетическое минеральное сырье
Русско-английский политехнический словарь > энергетическое минеральное сырье
-
12 сырье
1. crude materials2. primary productстраны, производящие сырье — primary producing countries
3. raw produce4. charge5. crude6. raw7. primaries8. raw materials9. staple10. raw material11. stock -
13 сырье
1) crude
2) raw
3) raw material
4) staple
– алмазное сырье
– дистиллятное сырье
– жировое сырье
– исходное сырье
– кожевенное сырье
– непищевое сырье
– пищевое сырье
– сырье минеральное
– сырье рудное
дистиллятное сырье для крекинга — clean cracking feed
-
14 сырье минеральное
1) <engin.> mineral raw materials
2) minerals -
15 минеральное энергетическое сырье
Русско-английский политехнический словарь > минеральное энергетическое сырье
-
16 trade classification
товарная классификация (в СССР отличается от классификации западных стран тем, что все товары подразделяются на две группы: средства производства и средства потребления; основные разделы: машины и оборудование; топливо, минеральное сырье, металлы; химические продукты; строительные материалы; сырье растительного и животного происхождения для производства непродовольственных товаров; живые животные; сырье для производства продовольственных товаров; продовольственные товары, промышленные товары народного потребления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trade classification
-
17 голландская болезнь экономики
голландская болезнь экономики
Ситуация, при которой рост цен на минеральное сырье ( или открытие месторождений минералов, или крупное технологическое нововведение и т.п.), меняя характер сравнительных преимуществ данной страны, ведет к поступлению в страну большого количества иностранной валюты (обычно — долларовой выручки за нефть) и следовательно, к удорожанию национальной валюты. (См. Валютный курс). А это в свою очередь, угнетает традиционный экспорт. Например, когда Голландия обнаружила нефть в Северном море, экспорт голландских тюльпанов резко упал, а безработица в данном и смежных секторах выросла — отсюда и название.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голландская болезнь экономики
-
18 полезные ископаемые
полезные ископаемые
ископаемые
Минеральное сырье, природные минеральные образования земной коры неорганич. и органич. происхождения, к-рые могут эффективно использоваться в матер, произ-ве. По физич. состоянию п. и. делятся на тв. (руды, угли, нерудные п. и.), жидкие (нефть, минеральные воды) и газообр. (горючие природные, инертные газы).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезные ископаемые
-
19 Standard International Trade Classification (SITC)
Международная стандартная торговая классификация (МСТК). Официальный документ ООН, являющийся стандартом для систематизации и обобщения статистических данных о товарах мировой торговли.Характеризует унифицированные по экономическому значению классы продукции растениеводства, животноводства, горнодобывающей, перерабатывающей промышленности с разной степенью их детализации. Классификационной единицей в МСТК так же, как и в Гармонизированной системе описания и кодирования това-ров (Harmonized Commodity Description and Cording System), является конкретный осязаемый продукт как объект внешнеэкономических коммерческих сделок, иностранной помощи, военных, а также иных государственных поставок за границу или закупок на внешнем рынке. Однако в отличие от номенклатуры Гармонизированной системы к понятию "товар" в МСТК относится также нетранспортабельная продукция, являющаяся предметом международной торговли. Классификационный признак в МСТК по своему экономическому значению шире, чем в Гармонизированной системе описания и кодирования товаров. Однородность продуктов при их объединении в группы в МСТК определяется не только видом материалов, используемых для изготовления экспортно-импортных товаров, но и их потребительскими свойствами. Классификация, основанная на комбинированных принципах, распространяется на все товары, поступившие во внешнеторговый оборот. Методологическое руководство по обобщению сведений о товарных внешнеторговых потоках в форме единого продуктового перечня имеет важное значение для объективной статистической оценки экспортных возможностей и импортных потребностей стран, участвующих в мировом хозяйственном процессе. Третий вариант МСТК, утвержденный Экономическим и социальным советом ООН в 1985, состоит из 10 разделов (sections): пищевые продукты и живые животные; напитки и табак; сырье непродовольственное, кроме топлива; минеральное топливо, смазочные масла и аналогичные им материалы; животные и растительные масла, жиры и воск и; химические вещества и аналогичная продукция, не включенная в другие категории; промышленные товары, классифицированные главным образом по виду материала; машины и транспортное оборудование; различные готовые изделия; товары и операции, не включенные в другие категории. Каждый из этих разделов детализирован на отделы (divisions), общая численность которых составляет 67, группы (groups) — 261; основные товарные позиции (basic headings) — 3118.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Standard International Trade Classification (SITC)
-
20 primary products
сырьевые товары; минеральное и сельскохозяйственное сырьеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > primary products
См. также в других словарях:
Минеральное сырье — – природные минеральные образования, извлеченные из недр земли в процессе эксплуатации месторождения полезных ископаемых. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Горные породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МИНЕРАЛЬНОЕ СЫРЬЕ — полезные ископаемые, вовлеченные (учтенные или используемые) в сферу общественного производства. тж. СЫРЬЕ, СЫРЫЕ МАТЕРИАЛЫ … Юридическая энциклопедия
МИНЕРАЛЬНОЕ СЫРЬЕ — полезные ископаемые, вовлеченные (учтенные или используемые) в сферу общественного производства … Большой Энциклопедический словарь
минеральное сырье — Природные минеральные образования, извлеченные из недр земли в процессе эксплуатации месторождения полезных ископаемых. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN mineral raw materials DE mineralischer Stoff FR matieres premieres minerales … Справочник технического переводчика
Минеральное сырье — порода, жидкость или иная смесь, фактически добытая (извлеченная) из недр (отходов, потерь) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
минеральное сырье — 25 минеральное сырье Природные минеральные образования, извлеченные из недр земли в процессе эксплуатации месторождения полезных ископаемых Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 25 минеральное сырье… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минеральное сырье — mineralinės žaliavos statusas T sritis chemija apibrėžtis Naudingosios iškasenos. atitikmenys: angl. mineral resources rus. минеральное сырье … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Минеральное сырье, содержащее драгметаллы — минеральное сырье добытые из недр руды коренных месторождений, пески россыпных месторождений, руды и пески техногенных месторождений, а также продукты их переработки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 01.12.1998 N 1419 (ред. от 08.05 … Официальная терминология
МИНЕРАЛЬНОЕ СЫРЬЕ — полезные ископаемые, вовлеченные (учтенные или используемые) в сферу общественного производства. См. т.ж. СЫРЬЕ, СЫРЬЕ МАТЕРИАЛЫ … Энциклопедический словарь экономики и права
Минеральное сырье — Полезные ископаемые минеральные образования земной коры, химический состав и физические свойства которых позволяют эффективно использовать их в сфере материального производства. По назначению выделяют следующие виды полезных ископаемых: Горючие… … Википедия
Кондиции на минеральное сырье — представляют собой совокупность требований к качеству и количеству полезных ископаемых, горно техническим и иным условиям их залегания, обеспечивающих наиболее полное комплексное и безопасное использование недр на рациональной экономической и… … Официальная терминология